小田原文化财团江之浦测候所邀请来访的人们前往艺术的起源。
经过20年的构想,2017年10月在小田原市江之浦曾经是橘子田的地方开馆的这个文化设施,由世界知名的现代美术作家杉本博司设计。 背后是雄伟的箱根群山,眼前是相模湾的绝景,可以用五感感受四季不同的自然之美。
设施内散布着画廊大楼、野外舞台、茶室等,作为风景与艺术融为一体的特别空间,吸引着来馆者。
与mizuiro ind一起游览被湛蓝澄澈空气包围的壮丽景观。
江之浦测候所的代表建筑之一“夏至光遥拜100米画廊”,是夏至的早晨,从海上升起的阳光照进一条直线的构造。
墙壁被大谷石覆盖,另一侧不使用柱子,有37块玻璃板自立。 馆内展示着杉本博司的作品。
以能乐舞台的尺寸为基础设计的“石舞台”,使用了整备地基时出土的大量滚石,四个角落安放着从早川石丁场遗址发掘出的江户城巨石,石桥上安放着福岛县川内村的泷根石。
这座石桥是配合春分和秋分从相模湾升起的日出轴线而设置的,是基于“演能在黎明前的微暗中开始,之后吉太返回冥界时,其背上沐浴着朝阳”的构想而建造的。
另外,面向大海配置的三角形舞台“三角冢”的顶点,在春分、秋分的正午指向太阳的方向。


以千利休所设的“待庵”为本歌的茶室“雨听天”。
面积只有2张榻榻米。 墙壁是朴素的土墙,屋顶再利用了橘子小屋中使用的白铁皮,让人感受到朴素却深奥的情趣。
正如其名,从天而降的雨声回响,充满独特静谧感的这个空间,与其他建筑截然不同。
出入口有模仿山形县小立部落的重要文化财产石鸟居的厚重石造鸟居,踏石上放置着古坟的石棺盖石。
融入细节的历史重量,赋予了这个空间更深层次的内涵。



沿着冬至轴线展开的“光学玻璃舞台”。
铺在扁柏悬造建筑上的光学玻璃,在冬至早晨照射进来的阳光下闪闪发光。 并且舞台的构造,让人联想到京都的清水寺和三德山文殊堂的雄壮。
观众席以古罗马圆形剧场为基础再现,玻璃舞台看起来就像漂浮在水面上一样。 与相模湾交相辉映的梦幻光景,将观众带入非日常生活。
在其旁边,伫立着配合冬至日出而设计的约70米的“冬至光遥拜隧道”。
冬至是一年的结束,也是再生的开始。 从古代开始就被视为死亡和再生的象征,也是人类开始意识到太阳的循环的时候。
该设施的构想是为了复苏这个“古老的记忆”。
冬至的早晨,从相模湾升起的光贯穿隧道,照亮了巨石。
除此之外,在这座壮丽的文化设施中,到处散落着能感受到日本历史的艺术财产。
广阔的用地上还有开发中的空间,今后也会不断进化吧。
逛完园区后,可以在露天平台上享用使用“甘橘山”采摘的水果制作的饮料,一边享受大自然的恩惠,一边享受放松身心的时光吧。
小田原文化财团江之浦气象站:
邮编250-0025神奈川县小田原市江之浦362 - 1
https://www.odawara-af.com/
※从官方网站提前预约制

大战
图片来源:Sodai Yokoyama
hair & make-up: Yoko Hirakawa (mod's hair)
型号:UNI
edit & text: Masamichi Hayashi (SARUTA9), Misaki Imamura