도쿄 니혼-프랑스 아카데미는 1951 년에 지어졌습니다.
당시의 디자인은 현대 건축가 Le Corbusier의 마스터 아래에서 공부 한 건축가 인 Sakakura Junzo의 디자인이었습니다.
한편, 2021 년에 완성 된 Institute로서의 새로운 마을은 다가오는 건축가 Fujimoto Sosuke가 처리 할 것입니다.
신선한 녹지의 계절,mizuiro ind동시에, 우리는 흰 상징적 상징으로 오래된 것과 새로운 현대 건축을 탐구합니다.
- 새로운 학교 건물 "Institute As Institute"는 큰 창문과 외부 계단이있는 그래픽 건물입니다. 마을 주변을 여행 할 수있는 개방형 건축이 특징입니다.
- 구식 건물은 1962 년에 확장되었습니다. 창문의 단단한 나무 난간, 놋쇠 핸들 및 현대 스테인드 글라스를 포함하여 세부 사항에 대한 관심이 강조됩니다.
- "Sakakura Tower"로 알려진 이중 나선형 계단은 달팽이 안에있는 것과 비슷한 아름다운 유기농 곡선을 가지고 있습니다. 소프트 라이트는 채광창을 통해 빛납니다.
Institut Français de 도쿄
Kagurazaka는 과거에 번영하는 Geisha 지구였으며 여전히 복잡한 골목과 조약돌 도로를 가지고 있습니다. 칸다 강을 따라 Sotobori-Dori에서 주거 지역까지 좁은 경사면으로, 튀어 나온 지붕과 독특한 모양의 기둥으로 구성된 현대적인 흰색 건물이 있습니다.
도쿄 니혼-프랑스 아카데미는 1952 년 일본과 프랑스의 문화 교류를 촉진하기위한 공식 프랑스 정부 기관으로 설립되었습니다.
Kagurazaka 주변의 지역은 "도쿄의 파리"로도 알려져 있습니다. 거리의 거리는 Montmartre를 상기시켜주기 때문에, 그것이 처음에는 도쿄의 일본-금융 아카데미의 존재라고합니다. 이 시설은 70 년이 넘는 역사를 자랑 하며이 지역에 뿌리를두고 있으며 인기가 있습니다.
1951 년에 완성 된 전 학교 건물은 건축가 Le Corbusier 아래에서 공부하고 현대 건축을 실천 한 일본 건축가 인 Sakakura Junzo에 의해 만들어졌습니다. 1930 년대에 그는 Le Corbusier Atelier에서 약 9 년 동안 일본으로 2 번의 수익을 올렸으며 파리 세계 박람회에서 일본 파빌리온의 디자인에 참여했으며 1937 년에는 건축 카테고리에서 그랜드 프릭스를 수상하여 전 세계적으로 인정을 받았습니다. 그 후, 그는 일본으로 돌아 왔습니다. 제 2 차 세계 대전 후, 그는 도쿄 니혼-프랑스 아카데미와 카나가와 현대 미술 박물관에서 일했으며 가구 및 주택에서 도시 계획에 이르기까지 세기 중반 일본 건축 및 디자인 세계의 리더가되었습니다.
도쿄 니혼-프랑스 아카데미는 사카 쿠라 건축의 걸작 중 하나입니다. 외부는 순수한 흰색 외부 벽과 Le Corbusier의 영향을 연상시키는 직선 디자인을 특징으로합니다. 이것은 일본의 미학적 감각을 통합하며 단순하면서도 아름답고 기능적인 디자인과 세부 사항을 철저히 배려합니다. 슬로프 위로 올라갈 때 알 수있는 팽창 된 상단이있는 발코니 기둥은 사카 쿠라가 "Champignon"이라는 별명이며 시설의 상징 중 하나입니다. L 자형 학교 건물의 중심에 위치한 사카 쿠라 타워는 또한 가벼운 계단으로 알려진 상징적 인 단체로 가벼운 채광창을 통해 빛을 비출 수 있습니다. 실제로, Leonardo da Vinci가 디자인했다는 이론이 있으며, Loire 지역의 Chambert Chambord의 이중 나선형 계단과 동일한 구조이며, 올라가고 내려 오는 사람이 지나치지 않고 두 줄의 움직임을 분리하는 영리한 디자인입니다.
2021 년에 새로운 학교 건물 인 "Institute As Institute"는 구식 건물과 안뜰을 가로 질러 지어졌습니다. 디자인을 담당 한 건축가 Fujimoto Sosuke는 프랑스에서 매우 유명한 인물이며 2019 년 Montpellier의 L 'Arbre Blanc Apartment Complex를 설계했습니다.이 새로운 학교 건물은 프랑스 남부의 마을에서 영감을 얻었으며, 여러 교실을 마을과 복도를 연결하는 건물을 운항 할 수있는 건물입니다.
Tokyo Nippon-French Academy는 구약과 새 두 건축물이 서로 상호 작용하는 것처럼 시간이 지남에 따라 조화를 이룹니다. 아름다운 디자인은 운반, 수리 및 개조되어 현대에 맞는 방식으로 신중하게 보호되며 업데이트됩니다.
현대적이고 시대를 초월한 존재는입니다mizuiro ind또한 소중히 간직하고 기억 속에 남아있는 옷이 되고자하는 욕구와 일치합니다.
도쿄 일본 및 프랑스 아카데미
15, Yanafunagawaramachi, Shinjuku-Ku, 도쿄 162-8415
www.institutfrancais.jp/tokyo/
STAFF
photo : Saki Yagi
styling : Mana Yamamoto
hair & make-up : Masayoshi Okudaira
model : SUZI
text & edit : Naoko Sasaki
